Dampyre Aquariophile

Bonjour a tous.

Je panique un peu : j'ai remis en eau mon aquarium il y a un peu plus de 3 semaines (avec un premier arrivage de poissons hier, pour voir si tout est ok avant d'en mettre plus) et, ce matin, j'ai découvert l'horreur en photo (en espérant que vous voyez bien la chose). J'espère qu'il ne s'agit que d'une rayure et pas d'une fissure. Sur toute la longueur de la chose, l'ongle accroche et, sur une partie, je la sens même avec le doigt. J'ai d'autre rayures plus fines (qui sont donc clairement des rayures), le tout à l'extérieur (je ne sens rien à l'ongle depuis l'intérieur).
Oui, j'utilise un de ces horribles tampons aimantés et j'ai trouvé un petit truc coincé (peut être métallique) dedans.

Mes questions :
- comment est-ce que je peux être sûr qu'il s'agît bien d'une rayure un peu profonde et pas d'une fissure ?
- cela peut-il fragiliser mon bac (120l), sachant que cette grosse rayure (si c'en est une et pas une fissure) se situe vraiment juste en dessous de la surface de l'eau (dans les 5 cm en dessous) ?

Merci d'avance pour vos réponses.