Une bouteille de rinçage n'est pas indispensable et même si éventuellement de la mousse passait dans le bac, ce n'est pas dangereux pour les poissons. Perso, même en secouant la bouteille, ça n'a jamais moussé, même par forte chaleur.
Par contre, il ne faut utiliser que des bouteilles pour sodas et pas des bouteilles d'eau (poreuses au CO2).
C'est surtout que les bouteilles de soda résistent mieux à la pression du gaz et sont plus epaisses que les bouteilles d'eau donc plus solides.
C'est du PET dans les deux cas.