Encore moi...Echinodorus oriental en péril

Bon j'ai craqué pour cet echinodorus, quelques semaines après la mise en eau du bac (début janvier). Il est arrivé (Floraquatic) bien raciné avec de belles feuilles, et il s'est manifestement plu dans sa nouvelle maison (aquabasis + manado), vu qu'il a poussé en hauteur et en largeur avec exubérance et rapidité...Mais depuis, les feuilles deviennent marron et finissent pas se désagréger complètement. J'ai d'abord cru que la plante s'acclimatait à son nouveau lieu et que les nouvelles feuilles seraient normales. Et puis non, à tel point que tout à l'heure, j'ai tout ratiboisé (solution qui marche souvent très bien en jardinage terrestre. Qu'est-ce qui a pu se passer, selon vous ?