Eau trouble : bactérie ou turbidité ?

Hier j'ai mis en eau un nouvel aquarium avec chauffage et un petit filtre interne que j'ai rempli à 50% de céramiques provenant d'un autre aquarium et 50% de nouvelle céramique. J'ai aussi pressé la mousse de l'autre aquarium dans l'eau pour être sûr de bien l'ensemencer.
Hier soir avant de me coucher l'eau était très claire (comme sur la 1ère photo) et ce matin jusqu'à ce soir l'eau est particulièrement trouble.

Ma question est donc : Pensez-vous que ce changement est dû au filtre qui a remis le sable en suspension et qui créé cette turbidité ? (le sable est un sable de rivière de chez Scalar) ou est-ce que c'est un bloom bactérien particulièrement rapide ?

Je pense avoir déjà mon avis mais je me demandais surtout, si c'est bel et bien d'origine bactérienne, est-ce qu'on pourra considérer l'aquarium "cyclé" lorsque le bloom sera passé et que l'eau sera redevenue limpide ? (ce qui était arrivé en quelques jours pour mon précédent aquarium démarré de la même manière) ou est-ce qu'il vaut mieux attendre encore un peu ?