Une tupfel …
…je la trouve assez jolie en fait 😏
Une tupfel …
Qualité de l'eau à Andolsheim
?
pH
?
KH
?
GH
?
NO2
?
NO3
?
SiO2
Besoin d'aide ?
Communauté
Dialoguer avec la communauté
Aquariophiles à proximité
Clubs à proximité
Evénements à proximité
Gérez votre aquarium
Aquariophilie durable et responsable
© 2025 - Le Cercle des aquariophiles
© 2025 - Le Cercle des aquariophiles
C est une caridina....
"Tüpfli" est utilisé p.ex. pour les taches noires d'un dalmatien (chien), pour des minuscules rondelles sur un papier fait par un anfant avec les crayons de couleur, ou pour l'expression idiomatique "Tüpflischiisser" dont la traduction française comme 'pointilliste' est beaucoup plus poli que l'original (c'est plutôt 'emmerdeur pointilliste').
On dirait aussi qu'un guépard a des "tüpfli", mais jamais on n'utilisera cette expression pour un léopard, parce que "-li" marque le diminuitif. "Tupfe" (dialect) ou "Tupfen" (bon allemand) est le mot d'origine.
Pour revenir aux crevettes: comme l'alsacien est un dialècte alémanique il est possible que la dénomination "Tupfel" pour des crevettes est d'origine d'Alsace.
Cependant , malgré tout , je ne crois pas que la dénomination soit alsacienne mais bien allemande .
Il ne faut pas oublier que les allemands ont une belle longueur d avance sur nous quant au monde des invertébrés d aquarium .
Il leur a fallu la différencier des tiger qui sont rayées et tupfel est peut être plus beau que tupfen ,je ne sais pas 😂